Полный текст Венской декларации

AtomInfo.Ru, ОПУБЛИКОВАНО 11.02.2015

Публикуем полный текст документа, принятого дипломатической конференцией в Вене 9 февраля 2015 года. Русский текст документа взят с официального сайта МИД РФ.

Венское заявление о ядерной безопасности о принципах обеспечения достижения цели Конвенции о ядерной безопасности, касающейся предотвращения аварий и смягчения радиологических последствий, принятое на совещании Договаривающихся сторон на Дипломатической конференции в рамках Конвенции о ядерной безопасности, Вена, 9 февраля 2015 года

ДОГОВАРИВАЮЩИЕСЯ СТОРОНЫ КОНВЕНЦИИ О ЯДЕРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

i) принимая во внимание, что после аварии на атомной электростанции "Фукусима-дайити" на национальном, региональном и международном уровнях были приложены существенные усилия и реализовано значительное количество инициатив для повышения ядерной безопасности,

ii) принимая к сведению изменения, внесенные в руководящие документы INFCIRC/571, 572 и 573 в целях укрепления процесса рассмотрения в рамках Конвенции о ядерной безопасности (в дальнейшем именуемой "КЯБ"),

iii) ссылаясь на замечания Договаривающихся сторон КЯБ, сделанные на 2-м Внеочередном совещании в 2012 году и подтвержденные на 6-м Совещании по рассмотрению в 2014 году, о том, что перемещение населения и загрязнение земель после ядерной аварии диктуют необходимость того, чтобы все национальные регулирующие органы определили положения, которые предотвращали бы тяжелые аварии с последствиями, выходящими за пределы площадки, и уменьшали их вероятность,

iv) вновь подтверждая основополагающие принципы безопасности, заложенные в КЯБ, и твердый настрой на постоянное совершенствование осуществления этих принципов, который она предполагает,

v) учитывая всемирный План действий по ядерной безопасности, одобренный всеми государствами - членами Международного агентства по атомной энергии в сентябре 2011 года,

vi) рассмотрев предложение Швейцарской Конфедерации о внесении поправки в статью 18 КЯБ, представленное на 6-м Совещании по рассмотрению в рамках КЯБ,

приняли следующие принципы, которыми они будут в надлежащих случаях руководствоваться при обеспечении достижения цели КЯБ - предотвращать аварии с радиологическими последствиями и смягчать такие последствия в том случае, если они произойдут:

1. проектирование, выбор площадки и строительство атомных электростанций должно иметь целью предотвращение аварий при вводе в эксплуатацию и эксплуатации, а при возникновении аварии - уменьшение возможных выбросов радионуклидов, приводящих к долгосрочному загрязнению за пределами площадки, и недопущение радиоактивных выбросов на ранней стадии и столь крупных радиоактивных выбросов, что в связи с ними могут потребоваться долгосрочные защитные меры и действия;

2. в течение всего срока службы действующих установок следует периодически и регулярно проводить комплексные и систематические оценки безопасности с целью определения усовершенствований систем безопасности, которые направлены на достижение вышеуказанной цели. Необходимо своевременно вносить практически осуществимые или достижимые усовершенствования в системы безопасности;

3. в национальных требованиях и регулирующих положениях, касающихся обеспечения достижения этой цели в течение всего срока службы атомных электростанций, должны учитываться соответствующие нормы безопасности МАГАТЭ и при необходимости - другая надлежащая практика, определенная, в частности, на совещаниях по рассмотрению в рамках КЯБ.

Договаривающиеся стороны КЯБ далее постановляют, что:

1) в повестку дня 7-го Совещания по рассмотрению в рамках КЯБ должно в качестве элемента его процесса входить экспертное рассмотрение Договаривающимися сторонами практики включения в национальные требования и регулирующие положения применяемых ими надлежащих технических критериев и норм для учета этих принципов, что должно положить начало процессу обсуждения в рамках КЯБ ключевых тем, которые будут согласовываться на совещаниях по рассмотрению для последующих совещаний по рассмотрению;

2) эти принципы должны незамедлительно найти отражение в деятельности Договаривающихся сторон, в частности при подготовке ими докладов об осуществлении КЯБ, в особенности статьи 18, а также других соответствующих статей, включая статьи 6, 14, 17 и 19, начиная с национальных докладов, которые Договаривающиеся стороны представят на рассмотрение на 7-м Совещании по рассмотрению в рамках КЯБ;

3) каждый национальный доклад должен содержать, помимо прочего, общий обзор мер по осуществлению, планируемых программ и мер по внесению усовершенствований в системы безопасности, намеченных для действующих ядерных установок;

4) Договаривающиеся стороны обязуются следить за тем, чтобы изложенные выше цели в области безопасности были неотъемлемой частью обсуждений на дальнейших совещаниях по рассмотрению и использовались в качестве эталона, способствующего укреплению процесса экспертного рассмотрения в рамках КЯБ.

Договаривающиеся стороны КЯБ просят Генерального директора МАГАТЭ:

а. препроводить настоящее Заявление Комиссии по нормам безопасности (КНБ), с тем чтобы она совместно с четырьмя работающими под ее эгидой комитетами по нормам безопасности рассмотрела содержащиеся в нем технические элементы на предмет их включения, при необходимости, в соответствующие нормы безопасности МАГАТЭ;

b. опубликовать настоящее Заявление в качестве информационного циркуляра с целью его максимально широкого распространения, в том числе среди государств, не являющихся Договаривающимися сторонами КЯБ, и широкой общественности.

Ключевые слова: Безопасность, Швейцария, Статьи

---

Другие новости:

Ростовская АЭС: возгорание на промплощадке не повлияло на работу энергоблоков

Произошло возгорание водорода на фланце дренажного вентиля второй группы ресиверов водорода, которое было ликвидировано в течении часа силами пожарной части АЭС.

На Калининской АЭС начата ОПЭ энергоблока №4 на мощности 104%

ОПЭ началась 6 февраля.

Обама предложил сократить финансирование комплекса WIPP

Сроки возобновления работы комплекса под вопросом.

---

---

---

---

Поиск по сайту: