Трайчо Трайков: мы дали Москве три варианта для Белене Газета Труд; перевод интервью, ОПУБЛИКОВАНО 22.03.2012
Г-н Трайков, Вы публично высказали подозрения, что Ваша отставка востребована по причине энергетических проектов. Считаете ли Вы, что отстаиваемое Вами до настоящего момента не будет защищено? Сомнения заявляют о себе достаточно ясно, премьер также высказал различные свои мотивы. И всё же ожидаете ли, что Ваши позиции по энергетические проекты не будут защищены? То, чего я ожидал, относилось ко времени, когда я был министром. Сейчас просто наблюдаю. Существовало ли противостояние между экспертами кабинета и политическими фигурами? Каждый эксперт, после того, как становится министром, превращается в политическую фигуру - хочет он того или нет. В каждой группе людей есть такие, которые мыслят схожим образом. Это скорее вопрос восприятия и мировоззрения, нежели иные конспиративные признаки. Несколько раз приводите примеры того, как Борисов считался с Вашим мнением по важным темам, таким как повышение НДС. Были ли случаи, в которых он пренебрегал Вашей позицией? Были и случаи, когда он не принимал мою точку зрения. В качестве примера могу привести мораторий на сланцевый газ. У меня был документ, который принимается парламентом, подготовленный и при участии экспертов, а не тот, который был представлен протестующими. Всё ещё считаю, что был прав, потому что принятый текст затрудняет и конвенциональную добычу. Другой пример - он не воспринимает мою идею о бесплатных электронных подписях для всех болгар, которые хотят через электронное правительство общаться с администрацией. Поддерживали ли Вы Борисова при переговорах с Россией по энергетическим проектам? Каждый переговаривающийся имеет мандат. То, что по русским переговорам, другая сторона искала способы "добраться" до премьера обходным путем и воздействовать на него, - это вопрос тактики, а не разнобоя в нашей команде. Невозможно обойти тему "Белене". Как должны выглядеть основные параметры проекта, чтобы был защищен интерес Болгарии? Во-первых, мы должны выяснить, отвечает ли русский проект "Белене" политике диверсификации. Если кто-то сформулирует свой ответ как "да", переходим к существенным моментам - снижение цены на почти 2 млрд евро. Изменения в техническом проекте, с тем, чтобы применить современную турбину, гарантировать возможность использования ядерного топлива различных изготовителей. Ни в коем случае исключительно американское. Они должны работать с любым топливом. В то же время мы должны учитывать, где будем продавать ток, при каких условиях будет взят кредитный ресурс, и какие компании будут участвовать в собственности. Когда на эти вопросы будут найдены ответы, тогда и должно быть принято окончательное решение, потому иначе рискуем тем, что и дети наших детей будет испытывать на себе последствия недостаточно хорошо аргументированного решения. Думаете ли Вы, что по всем этим вопросам будет достигнуто соглашение в пользу Болгарии? Желаю своему наследнику Деляну Добреву удачи и силы характера, чтобы отстоять наши интересы. Что в сущности Вы сказали русским в ходе последнего Вашего визита в Москву вместе с министром Дянковым? В последние пять дней было множество трепетных сообщений из Москвы в различных направлениях. В ходе последнего визита мы сказали, что хотим очень серьёзно обдумать вариант уменьшения объёма проекта и его технической оптимизации. Это означает только один реактор, и бессмысленно устанавливать его на площадке "Белене". При этом варианте мощность будет на "Козлодуй". Другая возможность, которую мы им предложили, - наладить отношения, взять то, что мы оплатили и расстаться. Третий вариант - работаем на осуществление "Белене", как до сих пор работали, но велика вероятность, что не получится. Не ожидаем ответа по месту, но и до сих пор мы его не получили. Это будет темой разговора до конца марта. Ключевые слова: Восточная Европа, Болгария, АЭС Белене Другие новости: Концессионный договор с "Hitachi" по ВАЭС Литва может подписать без партнеров по проекту Даже юридически концессионный договор подписывается между литовским государством и стратегическим инвестором. Кириенко не обсуждал работу в новом правительстве РФ Ранее СМИ сообщали о том, что Кириенко может сменить Сечина. Болгария пока не уведомляла РФ об отказе от строительства АЭС - Кириенко Москва призывает Софию определиться с планами. |
Герой дня Юрий Казанский: БФС - первые полвека За первые 25 лет своего существования стенды БФС со своими лабораториями, организованные в отдел, превратились в мощную экспериментальную базу. На сегодняшний день эта база не имеет аналога. ИНТЕРВЬЮ
Павел Алексеев МНЕНИЕ
AtomInfo.Ru |